Dr Domingo Pérez y Pérez

Dr Domingo Pérez y Pérez
La columna del Niño y del Adulto Mayor

lunes, 30 de marzo de 2015

Enfermedad degenerativa del disco cervical / Cervical Degenerative Disc Disease

#cervicaldisc #cervicaldegenerativediscdisease 


Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/conditions/degenerative-disc-disease/cervical-degenerative-disc-disease
De:
Spine-health publishes original articles written for patients by over 100 physician authors and peer-reviewed by a 17 member Medical Advisory Board. This trusted, independent site is supported by hundreds of physician members and visited by millions of patients and their physicians.
Todos los derechos reservados para:
1999-2015 Veritashealth.com. All rights reserved.





Could your neck stiffness mean you have cervical degenerative disc disease? Read our in depth patient education article...
Posted by Spine-health on Lunes, 30 de marzo de 2015


Un proyecto con participación valenciana diseña una innovadora terapia que evita la escoliosis

La escoliosis en los adultos mayores: la osteoporosis es un factor de riesgo

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.vidaysalud.com/diario/mujeres/la-escoliosis-en-los-adultos-mayores-la-osteoporosis-es-un-factor-de-riesgo/
De:
Mayo Clinic • 19 marzo, 2015
Posted in Medicina al Día de la Mayo Clinic, Mujeres, Vida Saludable.
Todos los derechos reservados para:
2015 © Vida y Salud Media Group, Todos los Derechos Reservados.

#escoliosis #adultosmayores #osteoporosis



Caminata supervisada para el dolor lumbar crónico en fisioterapia / Supervised walking in comparison with fitness training for chronic back pain in physiotherapy: results of the SWIFT single-blinded randomized controlled trial (ISRCTN17592092

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25599309?dopt=Abstract
http://ppv.ovid.com/pt/re/ppv/abstract.00006396-201501000-00018.htm;jsessionid=VZFVMYKKpKwF5Mc8hdMc9s26c467jgZ8lslGQgtLJYGy2G4yCcfK!-672478046!181195629!8091!-1
De:
Hurley DA1Tully MALonsdale CBoreham CAvan Mechelen WDaly LTynan AMcDonough SM.
 2015 Jan;156(1):131-47. doi: 10.1016/j.pain.0000000000000013.
Todos los derechos reservados para:
Copyright © 2005, Ovid. All rights reserved.

#chronicbackpain #physiotherapy #dolor #cronico #lumbar #fisioterapia #walking

Abstract

Effectiveness of brief/minimal contact self-activation interventions that encourage participation in physical activity (PA) for chronic low back pain (CLBP >12 weeks) is unproven. The primary objective of this assessor-blinded randomized controlled trial was to investigate the difference between an individualized walking programme (WP), group exercise class (EC), and usual physiotherapy (UP, control) in mean change in functional disability at 6 months. A sample of 246 participants with CLBP aged 18 to 65 years (79 men and 167 women; mean age ± SD: 45.4 ± 11.4 years) were recruited from 5 outpatient physiotherapy departments in Dublin, Ireland. Consenting participants completed self-report measures of functional disability, pain, quality of life, psychosocial beliefs, and PA were randomly allocated to the WP (n = 82), EC (n = 83), or UP (n = 81) and followed up at 3 (81%; n = 200), 6 (80.1%; n = 197), and 12 months (76.4%; n = 188). Cost diaries were completed at all follow-ups. An intention-to-treat analysis using a mixed between-within repeated-measures analysis of covariance found significant improvements over time on the Oswestry Disability Index (Primary Outcome), the Numerical Rating Scale, Fear Avoidance-PA scale, and the EuroQol EQ-5D-3L Weighted Health Index (P < 0.05), but no significant between-group differences and small between-group effect sizes (WP: mean difference at 6 months, 6.89 Oswestry Disability Index points, 95% confidence interval [CI] -3.64 to -10.15; EC: -5.91, CI: -2.68 to -9.15; UP: -5.09, CI: -1.93 to -8.24). The WP had the lowest mean costs and the highest level of adherence. Supervised walking provides an effective alternative to current forms of CLBP management.
PMID:
 
25599309
 
[PubMed - in process]

Caminata supervisada para el dolor lumbar crónico en fisiote

Los tratamientos para el dolor lumbar crónico (DLC) en general fomentan un incremento en el nivel de la  actividad física (AF). Hay un interés creciente  en programas de caminatas para el DLC, pero aun no hay  evidencia clara de su eficacia en comparación con otras intervenciones. El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia y los costos de la caminata supervisada, clases de ejercicios o fisioterapia individualizada para el DLC.
Un total de 246 participantes con lumbalgia crónica participaron en el estudio y fueron asignados a los tres grupos. La medida de resultado primaria fue el cambio en el puntaje de base del cuestionario de la discapacidad funcional relacionada al DLC  a los 6 meses de seguimiento.
Los resultados mostraron mejoras significativas en el tiempo en el Indice de discapacidad de Oswestry (resultado primario), la escala numérica de dolor, escala FearAvoidance-PA  (escala Miedo-evitacion al dolor ), y el Índice de Salud EuroQolEQ-5D-3L Weighted, destacando la importancia de la supervisión por parte del profesional de salud, pero sin diferencias significativas entre los grupos. El programa de caminata fue el menos costoso y tuvo  los niveles más altos de adherencia lo que justifica su inclusión en los programas de tratamiento para las personas con lumbalgia crónica.
> De: Hurley et al., Pain 156 (2015) 131-147. Todos los derechos reservados: The International Association of the Study of Pain. Pincha aquí para acceder al resumen de Pubmed.. Traducido por Jimena Orozco

¿Es la cirugía el camino mas rápido para curar la ciática? / Is Surgery is Quickest Path to Sciatica Relief?

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/blog/sometimes-surgery-quickest-path-sciatica-pain-relief
De:
Spine-health publishes original articles written for patients by over 100 physician authors and peer-reviewed by a 17 member Medical Advisory Board. This trusted, independent site is supported by hundreds of physician members and visited by millions of patients and their physicians.
Todos los derechos reservados para:
1999-2015 Veritashealth.com. All rights reserved.


#ciática #sciatica 





Trying to decide whether or not to have surgery for your sciatica? This study may help you make your decision:http://www.spine-health.com/blog/sometimes-surgery-quickest-path-sciatica-pain-relief
Posted by Spine-health on Jueves, 26 de marzo de 2015

Técnica laminoplastia cervical de puertas abiertas con suturas simples e injertos de hueso: un solo estudio institucional con 30 casos consecutivos / Cervical open-door laminoplasty technique with simple sutures and bone grafts: a single institutional study with 30 consecutive cases

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Cervical+open-door+laminoplasty+technique+with+simple+sutures+and+bone+grafts
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4314791/
http://www.josr-online.com/content/10/1/14
http://www.iorg.co.in/2015/03/cervical-open-door-laminoplasty-technique-with-simple-sutures-and-bone-grafts-a-single-institutional-study-with-30-consecutive-cases/
De:
Li XKLiu XChe LMa CJSamartzis DWang HQ.
 2015 Jan 28;10(1):14. [Epub ahead of print]
Todos los derechos reservados para:
© 2015 Li et al.; licensee BioMed Central. 
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly credited. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.

#laminoplastia #cervical #suturassimples #injerto #hueso #laminoplasty #graft

Abstract


Background

Expansive open-door laminoplasty is widely accepted as a reliable procedure for cervical myelopathy. However, one acknowledged complication is spring-back complication or closure of the door which may result in restenosis of cervical canal and neurologic deterioration. The study aimed for addressing our cervical open-door laminoplasty technique with sutures and bone grafts and subsequently the follow-up outcomes.MethodsThirty consecutive patients who underwent open-door laminoplasty with the novel technique were included and followed for minimum 5 years from Jan 2006 to Dec 2007. Anteroposterior diameter (APD) of the vertebral canal of C4 was measured in lateral cervicalradiographs. Neurologic scenarios were noted using the Japanese Orthopaedic Association (JOA) scores.ResultsTwenty-five males (83.3%) and five (16.7%) females with an average follow-up of 68 months were enrolled. The preoperative APD was 13.22 mm (±1.15), whereas the postoperative APD increased to 31.23 mm (±2.43) with an expansion ratio of 136.23% (P¿<¿0.05). The JOA score increased from 8.5 preoperatively to 13.45 postoperatively with a recovery rate of 58.2% (P¿<¿0.05). The elevated laminas were maintained open during the follow-up period.ConclusionsOurtechnique with sutures and bone graft for laminoplasty is a simple and efficient method for maintaining the decompression of cervical canal and neurologic improvement.



Resumen

Antecedentes 
La laminoplastia expansiva de puertas abiertas es ampliamente aceptada como un procedimiento fiable para la mielopatía cervical. Sin embargo, una complicación reconocida complicación es la recuperación elástica o el cierre de la puerta que puede resultar en la reestenosis de canal cervical y el deterioro neurológico. El objetivo del estudio para abordar nuestra técnica laminoplastia de puertas abiertas de cuello cervical con suturas y los injertos óseos y, posteriormente, los resultados. 
Metodos
Seguimiento 
Treinta pacientes consecutivos sometidos a laminoplastia de puertas abiertas con la nueva técnica se incluyeron y seguidos por un mínimo de 5 años a partir de enero 2006 a diciembre de 2007.  diámetro anteroposterior  (APD) del canal vertebral de C4 se midió en radiografías cervicales laterales. Los escenarios neurológicos se observaron utilizando la Asociación Ortopédica Japonesa (JOA) scores.
Resultados
 Veinticinco hombres (83,3%) y cinco (16,7%) mujeres, con una media de seguimiento de 68 meses se inscribieron. El APD preoperatoria era 13,22 mm (± 1,15), mientras que la APD postoperatoria aumentó a 31,23 mm (± 2,43) con una relación de expansión de 136,23% (P¿ <¿0.05). La puntuación JOA aumentó de 8,5 antes de la operación a 13,45 después de la operación con una tasa de recuperación del 58,2% (P¿ <¿0.05). Las láminas se mantuvieron elevadas abierto durante el periodo de seguimiento .
Conclusiones
Nuestra tecnica con suturas e injerto de hueso para laminoplastia es un método simple y eficiente para el mantenimiento de la descompresión del canal cervical y mejora neurológica.
PMID:
 
25627662
 
[PubMed - as supplied by publisher] 
PMCID:
 
PMC4314791
 
Free PMC Article

domingo, 29 de marzo de 2015

Gran avance en la cirugía espinal: La nanotecnología utilizada para curar / Breakthrough in Spinal Surgery: Nanotechnology Used for Healing

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://texasback.com/about-us/blog/breakthrough-in-spinal-surgery-nanotechnology-used-for-healing/
Todos los derechos reservados para:
© 2013 Texas Back Institute. All rights reserved


#spinal #surgery #Nanotechnology #cirugia #espinal #nanotecnologia




Surgeons now have access to a new type of material for spine fusions that may help promote faster healing due to a new...
Posted by Spine-health on Viernes, 27 de marzo de 2015

Musculo lesionado de la espalda y tensión de la espalda baja / Pulled Back Muscle and Lower Back Strain

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/conditions/lower-back-pain/pulled-back-muscle-and-lower-back-strain
De:
Spine-health publishes original articles written for patients by over 100 physician authors and peer-reviewed by a 17 member Medical Advisory Board. This trusted, independent site is supported by hundreds of physician members and visited by millions of patients and their physicians.
Todos los derechos reservados para:
1999-2015 Veritashealth.com. All rights reserved.


#Pulled  #Back #Muscle #lowerback #strain



Lower back strains and sprains are not serious injuries, but the pain can be surprisingly intense:http://www.spine-health.com/conditions/lower-back-pain/pulled-back-muscle-and-lower-back-strain
Posted by Spine-health on Domingo, 29 de marzo de 2015

Vertebroplastia vs. Cifoplastia / Vertebroplasty vs. Kyphoplasty

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/treatment/back-surgery/vertebroplasty-vs-kyphoplasty

#vertebroplastia #cifoplastia #vertebroplasty #kyphoplasty



Utilidad de las radiografías simples en la detección de lesiones traumáticas de la columna cervical en niños / Utility of plain radiographs in detecting traumatic injuries of the cervical spine in children

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22531194
http://journals.lww.com/pec-online/pages/articleviewer.aspx?year=2012&issue=05000&article=00005&type=abstract
De:
Nigrovic LE1Rogers AJAdelgais KMOlsen CSLeonard JRJaffe DMLeonard JCPediatric Emergency Care Applied Research Network (PECARN) Cervical Spine Study Group.
 2012 May;28(5):426-32. doi: 10.1097/PEC.0b013e3182531911.
Todos los derechos reservados para:
Copyright © 2015 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. Lippincott Williams & Wilkins



Abstract

OBJECTIVE:

The objective of this study was to estimate the sensitivity of plain radiographs in identifying bony or ligamentous cervical spine injury in children.
METHODS:

We identified a retrospective cohort of children younger than 16 years with blunt trauma-related bony or ligamentous cervical spine injury evaluated between 2000 and 2004 at 1 of 17 hospitals participating in the Pediatric Emergency Care Applied Research Network. We excluded children who had a single or undocumented number of radiographic views or one of the following injuries types: isolated spinal cord injury, spinal cord injury without radiographic abnormalities, or atlantoaxial rotary subluxation. Using consensus methods, study investigators reviewed the radiology reports and assigned a classification (definite, possible, or no cervical spine injury) as well as film adequacy. A pediatric neurosurgeon, blinded to the classification of the radiology reports, reviewed complete case histories and assigned final cervical spine injury type.
RESULTS:

We identified 206 children who met inclusion criteria, of which 127 had definite and 41 had possible cervical spine injury identified by plain radiograph. Of the 186 children with adequate cervical spine radiographs, 168 had definite or possible cervical spine injury identified by plain radiograph for a sensitivity of 90% (95% confidence interval, 85%-94%). Cervical spine radiographs did not identify the following cervical spine injuries: fracture (15 children) and ligamentous injury alone (3 children). Nine children with normal cervical spine radiographs presented with 1 or more of the following: endotracheal intubation (4 children), altered mental status (5 children), or focal neurologic findings (5 children).
CONCLUSIONS:

Plain radiographs had a high sensitivity for cervical spine injury in our pediatric cohort.



Resumen

OBJETIVO:
El objetivo de este estudio fue estimar la sensibilidad de las radiografías simples para identificar una lesión ósea o de los ligamentos de la columna cervical en los niños.
MÉTODOS:
Se identificaron una cohorte retrospectiva de niños menores de 16 años con romo ósea relacionada con el trauma o lesión cervical ligamentosa evaluados entre 2000 y 2004 a la 1 de 17 hospitales participantes en la Red de Investigación Aplicada Pediatric Emergency Care. Se excluyeron los niños que tenían una sola o indocumentados número de vistas radiográficas o uno de los siguientes tipos de lesiones: aislados lesión de la médula espinal, lesión de la médula espinal sin alteraciones radiológicas, o subluxación rotatoria atlanto. El uso de métodos de consenso, los investigadores del estudio examinaron los informes de radiología y asigna una clasificación (, es posible, o no lesión de la columna cervical definida), así como la adecuación de la película. Un neurocirujano pediátrico, cegados a la clasificación de los informes de radiología, revisó historias clínicas completas y tipo de lesión de la columna cervical final asignada.
RESULTADOS:
Se identificaron 206 niños que cumplieron los criterios de inclusión, de los cuales 127 tenían definido y 41 tenían una posible lesión de la columna cervical identificado por radiografía simple. De los 186 niños con radiografías de la columna cervical adecuado, 168 tenían lesiones en la columna cervical definido o posible identificado por radiografía simple para una sensibilidad del 90% (intervalo de confianza del 95%, 85% -94%).Radiografías de la columna cervical no identificaron las siguientes lesiones de la columna cervical: fractura (15 niños) y la lesión ligamentosa solo (3 niños). Nueve niños con radiografías normales de la columna cervical presentan con 1 o más de los siguientes: intubación endotraqueal (4 hijos), alteración del estado mental (5 hijos), o hallazgos neurológicos focales (5 niños).
CONCLUSIONES:
Las radiografías simples tenían una alta sensibilidad para lesión de la columna cervical en nuestra cohorte pediátrica.
PMID:
 
22531194
 
[PubMed - indexed for MEDLINE]

Disco Cervical herniado / Cervical Disc Herniation

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://orthopaedicprinciples.com/2015/03/cervical-disc-herniation-2/
https://youtu.be/fTbuih0EE2E
De:
Dr. Nabil Ebraheim
Todos los derechos reservados para:
Copyright@orthopaedicprinciples.com. All right rerserved.

Educational video describing disc herniation and neck pain of the cervical spine.


sábado, 28 de marzo de 2015

Cómo el bloqueo cervical radicular nervioso selectivo puede aliviar el dolor de cuello / How Cervical Selective Nerve Root Blocks Can Ease Neck Pain

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/blog/how-cervical-selective-nerve-root-blocks-can-ease-neck-pain
Todos los derechos reservados para:
1999-2015 Veritashealth.com. All rights reserved.




viernes, 27 de marzo de 2015

Cervical Epidural Steroid Injection Video

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/video/cervical-epidural-steroid-injection-video
De:
Spine-health publishes original articles written for patients by over 100 physician authors and peer-reviewed by a 17 member Medical Advisory Board. This trusted, independent site is supported by hundreds of physician members and visited by millions of patients and their physicians.
Todos los derechos reservados para:
1999-2015 Veritashealth.com. All rights reserved.





This procedure delivers steroids to the area around the painful nerves to decrease pain. Watch our full video to learn more:http://www.spine-health.com/video/cervical-epidural-steroid-injection-video
Posted by Spine-health on Viernes, 27 de marzo de 2015

lunes, 23 de marzo de 2015

Radiculopatía cervical de un disco herniado, opciones de Tratamiento / Cervical Radiculopathy from a Herniated Disc Treatment Options

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.spine-health.com/conditions/herniated-disc/cervical-radiculopathy-a-herniated-disc-treatment-options
De:
Spine-health publishes original articles written for patients by over 100 physician authors and peer-reviewed by a 17 member Medical Advisory Board. This trusted, independent site is supported by hundreds of physician members and visited by millions of patients and their physicians.
Todos los derechos reservados para:
1999-2015 Veritashealth.com. All rights reserved.




lunes, 16 de marzo de 2015

ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA LA CERVICALGIA



miércoles, 11 de marzo de 2015

Rigidez cervical y dolor crónico cervical no específico / Comparison of cervical spine stiffness in individuals with chronic nonspecific neck pain and asymptomatic individuals

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25627153
http://www.anatomia-fisioterapia.es/36-systems/musculoskeletal/spine/cervical/1071-rigidez-cervical-y-dolor-cronico-cervical-no-especifico
De:
Ingram LA1Snodgrass SJRivett DA.
 2015 Mar;45(3):162-9. doi: 10.2519/jospt.2015.5711. Epub 2015 Jan 27.
Todos los derechos reservados para:
©2015 Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy

Abstract

Study Design Clinical measurement, cross-sectional. Objective To determine if spinal joint stiffness is different in individuals with nonspecific neck pain, and whether stiffness magnitude is associated with pain intensity and disability. Background Manual therapists commonly evaluate spinal joint stiffness in patients presenting with nonspecific neck pain. However, a relationship between stiffness and neck pain has not yet been demonstrated. Methods Spinal stiffness at C7 was objectively measured in participants with chronic nonspecific neck pain whose symptomatic spinal level was identified as C7 (n = 12) and in age- and sex-matched asymptomatic controls (n = 12). Stiffness (slope of the linear region of the force-displacement curve) was quantified using a device that applied 5 standardized mechanical force cycles to the C7 spinous process, while concurrently measuring displacement and resistance to movement. Stiffness was compared between groups using an independent t test. Spearman rho and Pearson r were used to determine the extent to which stiffness magnitude was associated with pain intensity (visual analog scale) and level of disability (Neck Disability Index), respectively, in the group with neck pain. Results Participants with nonspecific neck pain had greater spinal joint stiffness at C7 compared with asymptomatic individuals (mean difference, 1.78 N/mm; 95% confidence interval: 0.28, 3.27; P = .022). However, stiffness magnitude in the group with neck pain was not associated (P>.05) with pain intensity or level of disability. Conclusion These preliminary results suggest that cervical spine stiffness may be greater in the presence of nonspecific neck pain. However, judgments regarding pain intensity and level of disability should not be inferred from examinations of spinal joint stiffness. J Orthop Sports Phys Ther 2015;45(3):162-169. Epub 27 Jan 2015. doi:10.2519/jospt.2015.5711.

KEYWORDS:

cervical vertebrae; manual therapy; palpation; physical examination
PMID:
 
25627153
 
[PubMed - in process]



La evaluación de la rigidez vertebral es una técnica empleada de manera frecuente por los terapeutas manuales cuando los pacientes presentan dolor cervical no específico. Sin embargo, a pesar de lo extendido del uso, todavía debe demostrarse la relación entre la rigidez y el dolor cervical. El siguiente ensayo clínico aleatorizado investigó si la rigidez vertebral es de hecho diferente en individuos con dolor cervical y si la magnitud de la rigidez estaba correlacionada con el dolor y la discapacidad.
La rigidez vertebral se cuantificó en C7 a 12 sujetos con dolor crónico cervical no específico y se comparó con 12 controles emparejados por edad y sexo. C7 se identificó, por un fisioterapeuta cualificado en la materia, como el segmento más sintomático en el grupo de dolor cervical.
Los participantes con dolor cervical no específico presentaron mayor rigidez vertebral en C7 comparado con los individuos asintomáticos. Sin embargo, la magnitud de la rigidez en el grupo de dolor cervical, no se asoció con la intensidad del dolor o el nivel de discapacidad. Futuros estudios deberán establecer si esta asociación se mantiene para patologías cervicales específicas.
> De: Ingram et al., J Orthop Sports Phys Ther (2015) (Publ. antes de impresión). Todos los derechos reservados: Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy. Pincha aquí para acceder al resumen de Pubmed.. Traducido por Francisco Jimeno Serrano