Caminata supervisada para el dolor lumbar crónico en fisioterapia / Supervised walking in comparison with fitness training for chronic back pain in physiotherapy: results of the SWIFT single-blinded randomized controlled trial (ISRCTN17592092

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25599309?dopt=Abstract
http://ppv.ovid.com/pt/re/ppv/abstract.00006396-201501000-00018.htm;jsessionid=VZFVMYKKpKwF5Mc8hdMc9s26c467jgZ8lslGQgtLJYGy2G4yCcfK!-672478046!181195629!8091!-1
De:
Hurley DA1, Tully MA, Lonsdale C, Boreham CA, van Mechelen W, Daly L, Tynan A, McDonough SM.
Pain. 2015 Jan;156(1):131-47. doi: 10.1016/j.pain.0000000000000013.
Todos los derechos reservados para:
Copyright © 2005, Ovid. All rights reserved.

#chronicbackpain #physiotherapy #dolor #cronico #lumbar #fisioterapia #walking

Abstract

Effectiveness of brief/minimal contact self-activation interventions that encourage participation in physical activity (PA) for chronic low back pain (CLBP >12 weeks) is unproven. The primary objective of this assessor-blinded randomized controlled trial was to investigate the difference between an individualized walking programme (WP), group exercise class (EC), and usual physiotherapy (UP, control) in mean change in functional disability at 6 months. A sample of 246 participants with CLBP aged 18 to 65 years (79 men and 167 women; mean age ± SD: 45.4 ± 11.4 years) were recruited from 5 outpatient physiotherapy departments in Dublin, Ireland. Consenting participants completed self-report measures of functional disability, pain, quality of life, psychosocial beliefs, and PA were randomly allocated to the WP (n = 82), EC (n = 83), or UP (n = 81) and followed up at 3 (81%; n = 200), 6 (80.1%; n = 197), and 12 months (76.4%; n = 188). Cost diaries were completed at all follow-ups. An intention-to-treat analysis using a mixed between-within repeated-measures analysis of covariance found significant improvements over time on the Oswestry Disability Index (Primary Outcome), the Numerical Rating Scale, Fear Avoidance-PA scale, and the EuroQol EQ-5D-3L Weighted Health Index (P < 0.05), but no significant between-group differences and small between-group effect sizes (WP: mean difference at 6 months, 6.89 Oswestry Disability Index points, 95% confidence interval [CI] -3.64 to -10.15; EC: -5.91, CI: -2.68 to -9.15; UP: -5.09, CI: -1.93 to -8.24). The WP had the lowest mean costs and the highest level of adherence. Supervised walking provides an effective alternative to current forms of CLBP management.

PMID:

 

25599309

 

[PubMed - in process]

Caminata supervisada para el dolor lumbar crónico en fisiote

Los tratamientos para el dolor lumbar crónico (DLC) en general fomentan un incremento en el nivel de la  actividad física (AF). Hay un interés creciente  en programas de caminatas para el DLC, pero aun no hay  evidencia clara de su eficacia en comparación con otras intervenciones. El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia y los costos de la caminata supervisada, clases de ejercicios o fisioterapia individualizada para el DLC.

Un total de 246 participantes con lumbalgia crónica participaron en el estudio y fueron asignados a los tres grupos. La medida de resultado primaria fue el cambio en el puntaje de base del cuestionario de la discapacidad funcional relacionada al DLC  a los 6 meses de seguimiento.

Los resultados mostraron mejoras significativas en el tiempo en el Indice de discapacidad de Oswestry (resultado primario), la escala numérica de dolor, escala FearAvoidance-PA  (escala Miedo-evitacion al dolor ), y el Índice de Salud EuroQolEQ-5D-3L Weighted, destacando la importancia de la supervisión por parte del profesional de salud, pero sin diferencias significativas entre los grupos. El programa de caminata fue el menos costoso y tuvo  los niveles más altos de adherencia lo que justifica su inclusión en los programas de tratamiento para las personas con lumbalgia crónica.

> De: Hurley et al., Pain 156 (2015) 131-147. Todos los derechos reservados: The International Association of the Study of Pain. Pincha aquí para acceder al resumen de Pubmed.. Traducido por Jimena Orozco